赏析 注释 译文

亲政篇

王鏊 〔明代〕

《易》之《泰》:“上下交而其志同。”其《否》曰:“上下不交而天下无邦。”盖上之情达于下,下之情达于上,上下一体,所以为“泰”。下之情壅阏而不得上闻,上下间隔,虽有国而无国矣,所以为“否”也。
交则泰,不交则否,自古皆然,而不交之弊,未有如近世之甚者。君臣相见,止于视朝数刻;上下之间,章奏批答相关接,刑名法度相维持而已。非独沿袭故事,亦其地势使然。何也?国家常朝于奉天门,未尝一日废,可谓勤矣。然堂陛悬绝,威仪赫奕,御史纠仪,鸿胪举不如法,通政司引奏,上特视之,谢恩见辞,湍湍而退,上何尝治一事,下何尝进一言哉?此无他,地势悬绝,所谓堂上远于万里,虽欲言无由言也。
愚以为欲上下之交,莫若复古内朝之法。盖周之时有三朝:库门之外为正朝,询谋大臣在焉;路门之外为治朝,日视朝在焉;路门之内为内朝,亦曰燕朝。《玉藻》云:“君日出而视朝,退视路寝听政。” 盖视朝而见群臣,所以正上下之分;听政而视路寝,所以通远近之情。汉制:大司马、左右前后将军、侍中、散骑诸吏为中朝,丞相以下至六百石为外朝。唐皇城之北南三门曰承天,元正、冬至受万国之朝贡,则御焉,盖古之外朝也。其北曰太极门,其西曰太极殿,朔、望则坐而视朝,盖古之正朝也。又北曰两仪殿,常日听朝而视事,盖古之内朝也。宋时常朝则文德殿,五日一起居则垂拱殿,正旦、冬至、圣节称贺则大庆殿,赐宴则紫宸殿或集英殿,试进士则崇政殿。侍从以下,五日一员上殿,谓之轮对,则必入陈时政利害。内殿引见,亦或赐坐,或免穿靴,盖亦有三朝之遗意焉。盖天有三垣,天子象之。正朝,象太极也;外朝,象天市也;内朝,象紫微也。自古然矣。
国朝圣节、冬至、正旦大朝则会奉天殿,即古之正朝也。常日则奉天门,即古之外朝也。而内朝独缺。然非缺也,华盖、谨身、武英等殿,岂非内朝之遗制乎?洪武中如宋濂、刘基,永乐以来如杨士奇、杨荣等,日侍左右,大臣蹇义、夏元吉等,常奏对便殿。于斯时也,岂有壅隔之患哉?今内朝未复,临御常朝之后,人臣无复进见,三殿高閟,鲜或窥焉。故上下之情,壅而不通;天下之弊,由是而积。孝宗晚年,深感有慨于斯,屡召大臣于便殿,讲论天下事。方将有为,而民之无禄,不及睹至治之美,天下至今以为恨矣。
惟陛下远法圣祖,近法孝宗,尽铲近世壅隔之弊。常朝之外,即文华、武英二殿,仿古内朝之意,大臣三日或五日一次起居,侍从、台谏各一员上殿轮对;诸司有事咨决,上据所见决之,有难决者,与大臣面议之;不时引见群臣,凡谢恩辞见之类,皆得上殿陈奏。虚心而问之,和颜色而道之,如此,人人得以自尽。陛下虽身居九重,而天下之事灿然毕陈于前。外朝所以正上下之分,内朝所以通远近之情。如此,岂有近时壅隔之弊哉?唐、虞之时,明目达聪,嘉言罔伏,野无遗贤,亦不过是而已。
赏析 注释 译文

送张时学知遂安任叔顺知定海

王鏊 〔明代〕

五色依然过眼迷,常时文彩映玻瓈。谁能灭没空骊牡,又是连蜷赋彩霓。
七里滩摇江月冷,四明山压海天低。自惭未得为知己,临别新诗亦漫题。
赏析 注释 译文

游湖

王鏊 〔明代〕

游遍南湖又北湖,画船随处宿菰蒲。青深著雨山如染,绿净无风水似铺。
玉带蟒衣争快睹,凤笙龙管醉相扶。轻桡又转东湖去,何似当年范蠡图。
赏析 注释 译文

题手植树

王鏊 〔明代〕

城南乞得野人栽,小垡和云手自培。半尺垂垂今十丈,主人犹自未归来。
赏析 注释 译文

凤雏行赠毛锡朋

王鏊 〔明代〕

凤兮凤兮,何睹之艰。一出于虞廷,再鸣于岐山。迩来三四千年间,寂寥兮不闻不见,徒闻凡鸟声间间。
梧桐兮萋萋,竹实兮离离。迟尔之来兮,览德辉而下之。
一鸣兮使我朝廷清,法度贞,三台明润无搀枪。再鸣兮使我四海平,礼俗成,百蛮朝贡无甲兵。
鸟中之凤人中豪,河东之薛隆中庞。谢家池上名俱高,毛翁之鸣当云霄。
有雏丹穴文九苞,龙文燕颔谁可曹。毛生毛生真凤毛,一鸣兮再鸣兮,吾将侧耳听尔于明盛之朝。
赏析 注释 译文

木石居士为叶文节赋

王鏊 〔明代〕

山头一片石,石畔几株树。下有幽居人,结庐与同住。
木石不解语,亦复何所知。相看两不厌,终岁还自怡。
石吾甚爱之,千古无缁磷。木有岁寒心,冰霜见苍润。
二物岂吾徒,对之德堪进。方今构明堂,傍求柱础材。
夫君久居此,乃独胡为哉。
赏析 注释 译文

广成子寿图

王鏊 〔明代〕

青山重重,白石齿齿。长松阴阴,濯濯清泚。中有至人,绿发方瞳。
似广成子,降于崆峒。群仙何来,蓬莱之岛。酌彼琼浆,后天难老。
愿分馀沥,及此下民。吴门之隐,僖敏之孙。七十年间,阴功在人。
翱翔艺苑,及今白首。何以祝之,冈陵山阜。
赏析 注释 译文

读白集

王鏊 〔明代〕

朝事不预闻,人事不复理。家事不复关,身事不复治。
翛然卧榻上,乃至无一事。长日谁与言,太原白居易。
赏析 注释 译文

白髭叹

王鏊 〔明代〕

我年三十九,白髭有一茎。当时初见之,妻子殊为惊。
今年四十二,白者日益多。朝来明镜中,对之不复嗟。
人生天地间,老去会不免。犹胜严终辈,终身不得见。
赏析 注释 译文

送表兄叶志通

王鏊 〔明代〕

客从远方来,过我陋巷口。十年积相思,举此一杯酒。
少时同嬉戏,今已成皓首。行云游四方,寒郊折衰柳。
中年常送别,不似此分手。昔时泰康公,见舅如见母。
今我复何为,见兄如见舅。
© 2023