赏析 注释 译文

沈链传(节选)

张廷玉 〔清代〕

沈链字纯甫,会稽人。嘉靖十七年进士。入为锦衣卫经历。链为人刚直,嫉恶如仇。每饮酒辄箕踞笑傲,旁若无人。锦衣帅陆炳善遇之。炳与严嵩父子交至深,以故链亦数从世蕃饮。世蕃以酒虐客,链心不平,辄为反之,世蕃惮不敢较。俺答犯京师,致书乞贡,多嫚语。下廷臣博议,司业赵贞吉请勿许。廷臣无敢是贞吉者,独链是之。吏部尚书夏邦谟曰:“若何官?”链曰:“锦衣卫经历沈链也。大臣不言,故小吏言之。”遂罢议。链愤国无人,致寇猖狂,疏请以万骑护通州军储,而合勤王师十余万人,可大得志。帝弗省。嵩贵幸用事,边臣争致贿遗。及失事惧罪,益辇金贿嵩,贿日以重。链时时扼腕。一日从尚宝丞张逊业饮,酒半及嵩,因慷慨骂詈,流涕交颐,遂上疏,因并论邦谟谄谀黩货状,请均罢斥,以谢天下。帝大怒,谪佃保安。既至,未有馆舍。贾人某询知其得罪故,徙家舍之。里长老亦日致薪米,遣子,弟就学。链语以忠义大节,皆大喜。塞外人素戆直,又谂知嵩恶,争詈嵩以快链。链亦大喜,日相与詈嵩父子为常。且缚草为人,象李林甫、秦桧及嵩,醉则聚子弟攒射之。语稍稍闻京师,嵩大恨,思有以报链。后嵩党杨顺为总督。妖人阎浩等以白莲教惑众,出入漠北,泄边情为患。官军捕获之,词所连及甚众。顺喜,曰:“是足以报严公子矣。”窜链名其中,诬浩等师事链,听其指挥,具狱上。嵩父子大喜。斩链宣府市。后嵩败,世蕃坐诛。临刑时,链所教保安子弟在太学者,以一帛署链姓名官爵于其上,持入市。观世蕃断头讫,大呼曰:“沈公可瞑目矣。”
赏析 注释 译文

秋阴

张廷玉 〔清代〕

镇日重云护板扉,秋寒容易透秋衣。数声风叶静时落,一片雨丝晴后飞。
瓜蔓影中虫独语,蓼花深处燕双归。槐阴一枕还乡梦,云树苍茫认钓矶。
赏析 注释 译文

奉命供奉南书房恭纪

张廷玉 〔清代〕

箕裘弓冶不胜任,又许鹪鹩托上林。两世直庐明主泽,廿年书局老臣心。
山樗敢望依神荚,土鼓偏教傍帝琴。惭听六宫人尽说,苏环有子荷恩深。
赏析 注释 译文

奉命充省方盛典总裁恭纪

张廷玉 〔清代〕

民瘼民依廑圣衷,频劳法驾出深宫。五年巡狩符虞典,万世安澜颂禹功。
此日幸分青镂笔,当时亲傍玉花骢。难将荡荡巍巍德,写入金泥玉检中。
赏析 注释 译文

山中暮归

张廷玉 〔清代〕

林端鸦阵横,烟外樵歌起。疲驴缓缓行,斜阳在溪水。
赏析 注释 译文

春日赐金园间居即事

张廷玉 〔清代〕

溪流曲曲绕柴门,石作屏风树作垣。每与野人临水坐,梅花香里话君恩。
赏析 注释 译文

马上望盘山

张廷玉 〔清代〕

朔风栗烈近重关,风卷冰花点鬓斑。笑我未忘丘壑兴,荒烟残雪望盘山。
赏析 注释 译文

题渔乐图

张廷玉 〔清代〕

秋江渺渺无津涯,江边渔父船为家。往返何知路远近,一帆明月依芦花。
清晨举网西风里,网得长鱼满船喜。儿能炊火妇烹鲜,邻叟还贻新酝美。
陆鲁望,张志和,朝朝诗思在烟波。吾曹不解工吟咏,醉唱羲皇《网罟歌》。
© 2023