紫塞流沙北，黄图灞水东。
紫塞流沙北，黄图灞(bà)水东。
北方边塞是一片茫茫无际的沙漠，京城以东是灞水曲折流淌。
紫塞：北方边塞。灞水：河川名。源出陕西省蓝田县西，流经长安东面，会滻水，过灞桥北流注入渭河。
一朝辞俎豆，万里逐沙蓬。
一朝辞俎(zǔ)豆，万里逐沙蓬。
我辞去朝廷中的任职，不远万里，奔赴塞外从军。
俎豆：俎和豆。古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器。沙蓬：藜科沙蓬属植物。喜生长于沙丘或流动沙丘之背风坡上。
候月恒持满，寻源屡凿空。
候月恒持满，寻源屡(lǚ)凿空。
为守候月亮的盈亏，常常拉满弓弦，为寻找水源，多次四处开凿道路。
候月：等候月亮。
野昏边气合，烽迥戍烟通。
野昏边气合，烽迥(jiǒng)戍(shù)烟通。
野外渐渐昏暗，但边塞战争的气氛却更加浓厚；烽火遥相呼应，戍楼之间讯息相通。

膂力风尘倦，疆场岁月穷。
膂(lǚ)力风尘倦，疆场岁月穷。
将士们体力强劲，足以卷起风尘，他们已在沙场征战中渡过了许多岁月。
膂力：指体力；力气。
河流控积石，山路远崆峒。
河流控积石，山路远崆(kōng)峒(tóng)。
河流冲涮着积石，山路远远地通向崆峒。

壮志凌苍兕，精诚贯白虹。
壮志凌苍兕(sì)，精诚贯白虹。
胸怀大志，凌驾于苍兕之上，他们对朝廷的精诚忠心感动了天象，以致出现长虹贯穿太阳的奇景。
苍兕：传说中的水兽名。
君恩如可报，龙剑有雌雄。
君恩如可报，龙剑有雌雄。
如果说君王的恩宠可以报答的话，那只有像化龙而去的雌雄宝剑那样，扫净邪恶，还天下以太平。

忌满光先缺，乘昏影暂流。
忌满光先缺，乘昏影暂流。
担心承受不了圆满而先缺损，趁着黒夜月影不停地流转。

既能明似镜，何用曲如钩。
既能明似镜，何用曲如钩。
既然能像镜子一样明亮，为什么今天如钩一样弯曲。
何用：为什么。

闲居寡言宴，独坐惨风尘。忽见严冬尽，方知列宿春。



夜将寒色去，年共晓光新。耿耿他乡夕，无由展旧亲。

天涯非日观，地屺望星楼。练光摇乱马，剑气上连牛。



草湿姑苏夕，叶下洞庭秋。欲知凄断意，江上涉安流。

君不见封狐雄虺自成群，冯深负固结妖氛。



玉玺分兵征恶少，金坛受律动将军。



将军拥旄宣庙略，战士横行静夷落。



长驱一息背铜梁，直指三巴逾剑阁。



阁道岧峣上戍楼，剑门遥裔俯灵丘。



邛关九折无平路，江水双源有急流。



征役无期返，他乡岁华晚。



杳杳丘陵出，苍苍林薄远。



途危紫盖峰，路涩青泥坂。



去去指哀牢，行行入不毛。



绝壁千里险，连山四望高。



中外分区宇，夷夏殊风土。



交趾枕南荒，昆弥临北户。



川源饶毒雾，溪谷多淫雨。



行潦四时流，崩查千岁古。



漂梗飞蓬不自安，扪藤引葛度危峦。



昔时闻道从军乐，今日方知行路难。



苍江绿水东流驶，炎洲丹徼南中地。



南中南斗映星河，秦川秦塞阻烟波。



三春边地风光少，五月泸中瘴疠多。



朝驱疲斥候，夕息倦谁何。



向月弯繁弱，连星转太阿。



重义轻生怀一顾，东伐西征凡几度。



夜夜朝朝斑鬓新，年年岁岁戎衣故。



灞城隅，滇池水，天涯望转积，地际行无已。



徒觉炎凉节物非，不知关山千万里。弃



置勿重陈，重陈多苦辛。



且悦清笳杨柳曲，讵忆芳园桃李人。



绛节朱旗分白羽，丹心白刃酬明主。



但令一技君王识，谁惮三边征战苦。



行路难，行路难，岐路几千端。



无复归云凭短翰，望空馀日想长安。



君不见玉关尘色暗边亭，铜鞮杂虏寇长城。



天子按剑征馀勇，将军受脤事横行。



七德龙韬开玉帐，千里鼍鼓叠金钲。



阴山苦雾埋高垒，交河孤月照连营。



连营去去无穷极，拥旆遥遥过绝国。



阵云朝结晦天山，寒沙夕涨迷疏勒。



龙鳞水上开鱼贯，马首山前振雕翼。



长驱万里詟祁连，分麾三命武功宣。



百发乌号遥碎柳，七尽龙文迥照莲。



春来秋去移灰琯，兰闺柳市芳尘断。



雁门迢递尺书稀，鸳被相思双带缓。



行路难。誓令氛祲静皋兰。



但使封侯龙额贵，讵随中妇凤楼寒。

昔负千寻质，高临九仞峰。真心凌晚桂，劲节掩寒松。



忽值风飙折，坐为波浪冲。摧残空有恨，拥肿遂无庸。



渤海三千里，泥沙几万重。似舟飘不定，如梗泛何从。



仙客终难托，良工岂易逢。徒怀万乘器，谁为一先容。

蓬转俱行役，瓜时独未还。魂迷金阙路，望断玉门关。



献凯多惭霍，论封几谢班。风尘催白首，岁月损红颜。



落雁低秋塞，惊凫起暝湾。胡霜如剑锷，汉月似刀环。



别后边庭树，相思几度攀。

故乡眇千里，离忧积万端。鹑服长悲碎，蜗庐未卜安。



富钩徒有想，贫铗为谁弹。柳秋风叶脆，荷晓露文团。



晚金丛岸菊，馀佩下幽兰。伐木伤心易，维桑归去难。



独有孤明月，时照客庭寒。

游人自卫返，背客隔淮来。倾盖金兰合，忘筌玉叶开。



繁花明日柳，疏蕊落风梅。将期重交态，时慰不然灰。

敛容辞豹尾，缄怨度龙鳞。金钿明汉月，玉箸染胡尘。



妆镜菱花暗，愁眉柳叶嚬。惟有清笳曲，时闻芳树春。