邂逅承际会，得充君后房。
邂(xiè)逅(hòu)承际会，得充君后房。
我意外地同您邂逅，因此有幸住在您的闺房中做您的妻室。
际会：机遇。得充：能够。后房：妻子。
情好新交接，恐栗若探汤。
情好新交接，恐栗(lì)若探汤。
虽然与丈夫新婚感情很好，可我事事恐惧小心，如临热水。
探汤：把手伸进滚开的水中，这里比喻诫惧之意。
不才勉自竭，贱妾职所当。
不才勉自竭，贱妾职所当。
我虽没有什么才能但我努力尽心，愿意成为您家族的一员。

绸缪主中馈，奉礼助蒸尝。
绸(chóu)缪(móu)主中馈，奉礼助蒸尝。
整顿好仪表主管厨房飨客的菜肴，遵循礼仪辅佐举办祭祀。
绸缪：系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。主中馈：主管厨中飨客的菜肴。蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。
思为莞蒻席，在下蔽匡床。
思为莞蒻(ruò)席，在下蔽匡床。
又愿意变成蒲草做成的席子，在下面遮蔽方正安适之床。
莞蒻：细嫩的蒲草，可以做成席子。匡床：方正安适的床。
愿为罗衾帱，在上卫风霜。
愿为罗衾帱(chóu)，在上卫风霜。
又愿意变成绸做的被子和帐子，在上面挡住寒冷的风霜。
罗衾帱：绸做的被子。帱，床帐。
洒扫清枕席，鞮芬以狄香。
洒扫清枕席，鞮(dī)芬以狄香。
每天贤惠地把枕席清扫干净，并用上“鞮芬”或“狄香”熏香。
鞮：古代一种皮制的鞋。狄香：外国来的香料。
重户结金扃，高下华灯光。
重户结金扃，高下华灯光。
我把重重的门户都关好，屋里上下都点起装饰美丽的灯。

衣解巾粉御，列图陈枕张。
衣解巾粉御，列图陈枕张。
解衣就寝，铺好枕头并挂好帐子，陈列素女、天老的图像。

素女为我师，仪态盈万方。
素女为我师，仪态盈万方。
我要以素女为师，像她那样，仪态形容要呈现万种美姿。
素女：天上的仙女。
众夫希所见，天老教轩皇。
众夫希所见，天老教轩皇。
这是多数男子没有见过的，还有天老黄帝阴阳导养术图像。
天老：皇帝的辅臣。轩皇：指黄帝。
乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。
乐莫斯夜乐，没齿焉可忘。
快乐莫过于夜晚的快乐，一辈子也难忘和丈夫共度的时光。

逆旅栖迟岁月奔，功名富贵且休论。今年六十又加八，聊对榴花酒一樽。



江湖徒愧负虚名，垂老敢随鸥鹭盟。鹤发上梳身颇健，蝇头写字眼犹明。



满襟风月诗情淡，绕膝儿孙天福清。人事年来都不管，优游杖履乐馀生。

愧未交游四海宽，奇才瀛岛似君难。借筹他日隆前席，定有新猷策治安。

鲲身僻处大瀛东，蜃气横嘘雾脚红。客有虬髯曾自主，地非瓯脱竟输戎。



魏城错是何人铸，阮籍途真此日穷。要使狂澜回既倒，诸公共济在和衷。

匡时频望济川舟，王粲年来倦倚楼。兵衅骤开箕子国，妖氛又涨萨摩州。



中朝仗仪诛封豕，大帅无心纵火牛。十载海军都畀敌，有谁强弩射涛头。

层峦环缥缈，卜筑白云楼。献客猿投果，谈经石点头。



世情凭扰扰，天籁自悠悠。即此容高啸，烟霞物外幽。

仁山营别墅，如在画图中。野鸟窥新绿，池鱼唼落红。



仙源差可拟，佳趣本难穷。时向闲庭立，浇花课小童。

闻鸡竞枕祖生戈，节制终资马伏波。久已同仇思敌忾，未堪晞发在阳阿。



有团犹贵勤言练，不战焉能遽议和。臣朔纵非诸将士，拟赓兵甲净银河。

一过丛林倍怆然，当时霸业尚流传。菩提钟彻三千界，粉黛香销二百年。



断壁苍茫留夕照，老松萧瑟锁寒烟。凭谁得问兴亡事，古佛拈花笑坐禅。

莫笑衰颓一老翁，脚跟无定转如蓬。任人倾轧终能立，看我伛偻尚自雄。



状纵拘牵如傀儡，性非顽固狎儿童。只求获免今时祸，那惜当场遍鞠躬。

客是虬髯张仲坚，艰难只手欲回天。舳舻衔尾曾横海，正朔前朝当纪年。



赐姓早邀隆武识，孤忠讵逊晋王贤。閒来暂过开元寺，犹有苍松起暮烟。